Thursday 16 September 2010

Falta um mês / One month left!

O tempo voa!

Parece que foi ontem que foi feito o pedido de casamento e já só falta um mês para o grande dia!
Algum nervoso miudinho com algumas das tarefas de organização do casamento, mas de um modo geral, tudo a correr bem.

E vocês amig@s, tudo preparado para a nossa festa?




Time flies!

Seems like just yesterday that we booked the wedding and now only one month left to the big day!
Some niggling nervous with some of the tasks for the wedding, but in general, everything is going well.

And you my friend, all set for our party?

4 comments:

  1. not yet! better get the hotel booked ;-)

    ReplyDelete
  2. Finalmente! Já ando a ouvir falar deste casamento antes de ser Pai, de ser Padrinho, de ser Empresário ;)

    Fico é à espera do post: "Já só faltam 9 meses" :P

    Força nisso!

    ReplyDelete
  3. Tudo Pronto. =)
    Só falta começar a emagrecer pra caber dentro do traje!!! lol
    Beijinho e Abraço
    Abaoui

    ReplyDelete